BRIAN MAY
Dear Japanese friends - a million thanks for naming us International Artist of the Year for the third year running!!! What an honour! Our continuing special relationship with Japan is very dear to us, and we hope to see you all again on the other side of this present difficult situation. Domo Arigato!! Japan Rocks!!
ROGER TAYLOR
We are deeply honoured to be named International Artist of The Year in Japan for the third year in a row! We feel humble and proud that our long and close association with the Japanese public remains so powerfully enduring and strong! Our heartfelt thanks.
親愛なる日本の皆さま、この度は3年連続インターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤーに選出していただきありがとうございます!とても光栄です!
長年に及ぶ日本との特別な絆は私たちにとって非常に大切なことです。この困難な状況を乗り越えて皆さんと早く逢えることを楽しみにしています。
ドウモ・アリガトウ!ジャパン・ロックス!
(ブライアン・メイ)
3年連続インターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤーに選出していただきとても光栄です!日本との長く親密な関係がいまだに強力で継続していることを
誇りに思います。心から感謝いたします。
(ロジャー・テイラー)
1970年代前半のハード・ロック・ブームの中でデビューし、その後スタイルを変化させながら世界中で成功を手にした。2001年にマイケル・ジャクソン、エアロスミスらと共にロックの殿堂入りを果たした偉大なロックバンド。 1991年にリード・ボーカルのフレディ・マーキュリーが死去してからも、活動は断続的に続いており、2020年現在、ギターのブライアン・メイとドラマーのロジャー・テイラーの2人は、ボーカルにアダム・ランバートを迎えて「クイーン+アダム・ランバート」として活動。